-
1 light of belief
Общая лексика: легковерный -
2 belief
1. n вера, довериеbeyond belief — невероятно, немыслимо
2. n вера, убеждение3. n рел. вера, верованиеthe Belief — символ веры, кредо
superstitious beliefs — суеверия, приметы
4. n разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief — неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that … — по-моему, по моему мнению
Синонимический ряд:1. conception (noun) conception; fancy; idea2. conviction (noun) assumption; assurance; certainty; conclusion; conviction; hypothesis; inference; interpretation; philosophy; postulate; theory3. credit (noun) credence; credit4. creed (noun) article; canon; creed; doctrine; dogma; tenet; thought5. faith (noun) acceptance; assent; confidence; credence; credit; expectation; faith; hope; reliance; trust6. opinion (noun) eye; feeling; mind; notion; opinion; persuasion; position; sentiment; viewАнтонимический ряд:dissent; distrust; doubt; fact; knowledge; misgiving; reality; unbelief -
3 belief
[bıʹli:f] n1. вера, довериеbeyond /past/ belief - невероятно, немыслимо
unworthy of belief - не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
2. 1) вера, убеждениеa man of strong beliefs - глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education - он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верованиеthe Belief - символ веры, кредо
superstitious beliefs - суеверия, приметы
belief in God [afterlife] - вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church - вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief - неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that... - по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief - насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that... - исходя из неправильного представления, что...; ошибочно думая, что...
-
4 belief
bɪˈli:f сущ.
1) вера;
доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a belief ≈ твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's belief ≈ поколебать чье-л. доверие to give up (relinquish) one's belief ≈ перестать доверять кому-л. Basic/doctrinaire belief ≈ основное убеждение erroneous/false/mistaken belief ≈ ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief ≈ твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent belief ≈ широко распространенное убеждение unpopular belief ≈ непопулярное мнение, нераспространенное мнение Nothing will shake his belief in ghosts. ≈ Ничто не заставит его отказаться верить в привидения. It is their firm belief that the earth is flat. ≈ Они твердо убеждены, что земля плоская. in the belief that... ≈ с надеждой на то, что... beyond belief
2) мнение, убеждение to the best of my belief ≈ насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верованиевера, доверие;
beyond * невероятно, немыслимо;
- hard of * недоверчивый;
- light of * легковерный;
- unworthy of * не заслуживающий доверия;
- it staggers * трудно поверить;
- I haven't much * in his honesty я не слишком верю в его честность вера, убеждение;
- a man of strong *s глубоко убежденный человек;
- he has a strong * in all-round education он глубоко убежден в необходимости всестороннего образования (религия) вера, верование;
- the Belief символ веры, кредо;
- heathen *s языческие верования;
- strange *s странные поверья;
- superstitious *s суеверия, приметы;
- * in God вера в бога;
- the *s of the Christian Church вероучения христианской церкви (разговорное) мнение, убеждение;
понимание;
- wrong * неправильное мнение;
заблуждение;
- it is my * that... по-моему, по моему мнению;
- to the best of my * насколько я понимаю, насколько мне известно;
- in the wrong * that... исходя из неправильного представления,что...;
ошибочно думая, что...belief вера, мнение ~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить ~ верование ~ доверие ~ доверительный ~ убеждение, мнение;
to the best of my belief насколько мне известно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить beyond: ~ belief невероятно;
beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно;
beyond hope безнадежно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить -
5 hard
1. [hɑ:d] n1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото2. звонкая монета3. сл. каторга4. разг. прессованный табак5. = hard-on2. [hɑ:d] a♢
when hard comes to hard - когда будет совсем плохо, в худшем случае1. 1) твёрдыйhard palate - анат. твёрдое нёбо
to get /to grow/ hard - затвердевать; черстветь; грубеть
2) жёсткий, неприятный на ощупьhard silk - текст. необесклеенный кручёный шёлк
3) жёсткий ( о воде)2. 1) трудный, тяжёлый; требующий напряженияhard work - тяжёлая /изнурительная/ работа
hard usage - спец. тяжёлые условия эксплуатации
hard case - трудное дело [ср. тж. 2)]
hard cases make bad law - трудные дела - плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом
I find it hard to believe that he could do that - мне трудно поверить, что он мог так поступить
2) такой, с которым трудно (сделать что-л.); с трудом поддающийсяhard case - а) тяжёлый случай; б) закоренелый преступник; [ср. тж. 1)]
things hard to imagine - вещи, которые трудно себе представить
a book that is hard reading - книга, которую трудно читать /которая читается с трудом/
3. крепкий, закалённый, сильныйto get hard by taking regular exercise - окрепнуть физически благодаря регулярной тренировке
4. 1) строгий, суровый; безжалостный, жестокийto be hard on a person - быть строгим /суровым/ с кем-л., держать кого-л. в строгости
to be hard on one's clothes - плохо обращаться с одеждой, не беречь одежду
2) тяжёлый, трудный ( о характере)5. тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишенийhard lines /lot, luck/ - горькая судьба
6. суровый, холодныйhard winter - холодная /суровая/ зима
7. резкий; грубый; неприятныйhard eye - завистливый /жёсткий/ взгляд
hard words - резкости, резкие выражения
to say hard things to smb. - говорить резкости кому-л.
to call smb. hard names - резко отзываться о ком-л.; не стесняться в выражениях
to entertain hard thoughts of smb. - быть о ком-л. плохого мнения
8. 1) усердный, упорный; прилежный2) не знающий удержу, усиленно предающийся (чему-л.)hard rider - неутомимый /страстный/ ездок
hard drinker - пропойца, пьяница
9. 1) стойкий, устойчивый2) спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду10. жадный, алчный, скупой11. 1) звонкий ( о монете)hard cash /амер. money/ - а) наличные; б) звонкая монета; [см. тж. 2)]
2) фин. твёрдыйhard money - твёрдая /прочная/ валюта [см. тж. 1)]
12. реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённыйhard common sense - грубый практицизм; жёсткий рационализм
hard facts - реальные /голые/ факты
they have hard heads - ≅ они трезво смотрят на жизнь
13. 1) жёсткий, частый ( о пульсе)2) сильный ( о кашле)3) крепко завязанный ( об узле)14. 1) амер. крепкий; алкогольныйhard liquors /drinks/ - спиртные напитки
2) разг. кислый, терпкий (о вине, пиве)15. спец. контрастныйhard image - тлв. контрастное изображение
hard light - фото, кино «жёсткий» свет
hard negative - фото жёсткий /контрастный/ негатив
hard paper [print] - фото контрастная фотобумага [-ый отпечаток]
16. густой, тягучий ( о жидкостях)hard fat - тех. консистентная смазка
17. физ. проникающий, жёсткий ( об излучении)18. фон. твёрдый ( о согласном)19. создающий привыкание (о лекарствах, наркотиках и т. п.)20. защищённый (о стартовой позиции, пусковой площадке)♢
hard labour /works/ - каторжные работы, каторгаa hard nut to crack - а) трудная задача; неразрешимая проблема; б) крепкий орешек ( о человеке)
no hard feelings? - вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?
hard knocks - амер. разг. удары судьбы; напасти, несчастья
he took some /a few/ hard knocks - ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим
hard lines - разг. незадача, невезение; полоса неудач
I'm not getting a holiday this year. - Hard lines (on you)! - у меня в этом году не будет отпуска. - (Тебе) не повезло!
hard cheese - разг. невезение
hard and fast - непоколебимый; твёрдый; жёсткий ( о правилах); строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
a hard and fast contract - нерушимый /прочный/ договор
hard of hearing - тугоухий; тугой на ухо, глуховатый
hard of belief - книжн. недоверчивый
hard as adamant - ≅ твёрдый как гранит
hard as a bone /as iron/ - твёрдый как камень
he is as hard as flint - ≅ у него не сердце, а камень
3. [hɑ:d] advhard as nails - а) жестокий, бесчувственный; б) выносливый; стойкий; в форме ( о спортсмене)
1. сильно, интенсивно; энергичноto hit hard - здорово стукнуть, ударить изо всей силы
2. настойчиво, упорно; усердноto be hard at work on smth. - быть поглощённым работой над чем-л.
to think hard - упорно /долго/ думать
to try hard to win - упорно /настойчиво/ добиваться победы (на состязаниях, в игре и т. п.)
to look /to stare, to gaze/ hard - уставиться; не сводить глаз
3. 1) твёрдо, крепко; накрепкоto hold hard - крепко держать или держаться, не отпускать
2) вкрутую4. тяжело, с трудомto take hard - принимать близко к сердцу; тяжело переживать
it comes /bears/ hard on him - ему трудно придётся
taxes that bear hard upon the poor - налоги, которые тяжёлым бременем ложатся на бедняков
5. неумеренно, чрезмерноto drink hard - крепко выпивать; пить запоем
to swear hard - ругаться последними словами /на чём свет стоит/
6. близко, на небольшом расстоянии; околоhard at hand - близко, рядом
to follow /to be/ hard after /behind, upon/ - следовать по пятам
he lives hard by - он живёт недалеко отсюда /совсем рядом/
he is hard on /upon/ fifty - ему скоро пятьдесят (лет); ему под пятьдесят
7. мор. круто, до отказа ( о повороте руля)hard over helm! - руль на борт!
hard a-port [a-starboard]! - право [лево] руля!
♢
to die hard - а) дорого отдать свою жизнь, сопротивляться до конца; б) долго /трудно, мучительно/ умиратьhard pressed /pushed/ - в трудном положении
to be hard pressed for time [money] - иметь мало времени [денег]
he was hard put to conceal his irritation - он с трудом скрывал раздражение
hard put for a livelihood - ≅ биться как рыба об лёд
he is hard done by - с ним плохо /несправедливо/ обошлись
-
6 stand
1. n стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль2. n столик3. n ларёк, киоск4. n прилавок5. n стенд, установка для испытания6. n буфетная стойка7. n эстрада8. n зрители на трибунахstand by — быть безучастным зрителем, не вмешиваться
9. n кафедра, трибуна10. n амер. юр. место для дачи свидетельских показаний в суде11. n место, позиция, положениеstand down — уступать, отступаться; освобождать место
stand ground — удержать позиции; проявить твердость
12. n позиция, установка, точка зренияto take a definite stand on the question of civil rights — занять определённую позицию в вопросе о гражданских правах
13. n боевая позиция; оборона, защита14. n спорт. стояние, стойка15. n стоянка16. n воен. постостановка, пауза
17. n театр. город, где даются гастроли18. n театр. недоумение, смущение, затруднение; дилемма19. n театр. воен. комплект20. n театр. охот. выводок21. n театр. с. -х. урожай на корню22. n с. -х. подрост23. n с. -х. травостой, стеблестой24. n тех. станина25. n тех. клеть26. n тех. реакт. пусковой ствол27. n тех. стойло28. v стоятьthe hill whereon we stand — холм, на котором мы стоим
29. v вставать30. v находиться, быть расположеннымstand about — стоять, находиться
to stand first — быть первым; быть в первых рядах
31. v занимать положениеthe thermometer stood at 0° — термометр показывал 0°
32. v ставить, помещать33. v поставить34. v не двигаться, стоять на местеto stand straight — стоять прямо, не горбиться
stand in the way — мешать; стоять на пути
35. v останавливаться, прекращать движение36. v не работать, простаивать, стоятьto stand buff — стоять, держаться
37. v быть устойчивым, прочным, крепким38. v быть стойким, держатьсяto stand to it — твёрдо настаивать на том, что …
39. v выдерживать, выносить, переноситьstand up — выдерживать; устоять
40. v подвергаться41. v выносить, терпеть, мириться42. v обыкн. юр. оставаться в силе, действовать; сохранять силу, тождествоto stand good — иметь силу, оставаться в силе
stand off — держаться на расстоянии; оставаться в стороне
43. v придерживаться определённой точки зрения, занимать определённую позицию44. v настаиватьto stand on ceremony — соблюдать условности, придерживаться этикета
to stand upon punctilios — настаивать на мелочах, придерживаться мелочных формальностей
45. v основываться46. v зависеть47. v быть написанным, напечатанным48. v иметь определённое количество стоячих мест49. v мор. идти, держать курс, направлятьсяstand for — поддерживать; твердо держаться
50. v охот. делать стойку51. v иметь в перспективеto stand or fall — уцелеть или погибнуть;
52. v с. -х. быть производителем; быть пригодным для случкиСинонимический ряд:1. blind (noun) blind2. booth (noun) booth; case; counter; stall; table3. defensive (noun) defensive; effort; hold; resistance4. grove (noun) copse; crop; forest; grove; growth; wood5. platform (noun) dais; gantry; grandstand; platform; podium; pulpit; stage6. poise (noun) place; poise; pose; post; spot; station7. position (noun) attitude; belief; color; determination; notion; opinion; position; posture; sentiment; stance; view; viewpoint8. bear (verb) abide; accept; bear; brook; continue; digest; endure; go; hold; lump; outlast; stick out; stomach; suffer; survive; sustain; swallow; sweat out; take; tolerate; undergo; weather9. erect (verb) erect; fix; place; position; put; set10. get up (verb) get up; rise11. oppose (verb) compete; confront; encounter; face; meet; oppose; resist; withstand12. stand for (verb) advocate; champion; endorse; represent; stand for; support; symbolize13. treat (verb) blow; set up; treatАнтонимический ряд:fade; fail; fall; lay; lie; move; oppose; proceed; progress; retreat; run; succumb; yield
См. также в других словарях:
Light Sleeper — Filmdaten Deutscher Titel Light Sleeper Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Light of the World Church — / Iglesia la Luz del Mundo The Light of the World Church (in Spanish, Igle sia la Luz del Mundo) is a large Jesus Only Pentecostals church based in Mexico with an international following. It was founded in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, in… … Encyclopedia of Protestantism
Inner light — is a concept which many Quakers, members of the Religious Society of Friends, use to express their faith and beliefs. Each Quaker has a different idea of what they mean by inner light , and this also varies internationally between Yearly Meetings … Wikipedia
Beyond Belief (Petra Film) — Infobox Film name=Beyond Belief director=Stephen Yake writer=Stephen Yake Tom Newman Andrea Jobe Jeff Bates starring=Tony Leech Jason Rogers producer=Stephen Yake distributor=Dayspring released=1990 (USA) runtime=50 min language=English budget=… … Wikipedia
Speed of light — The speed of light in the vacuum of free space is an important physical constant usually denoted by the letter c . [NIST and BIPM practice is to use c 0 for the speed of light in vacuum in accord with international standard ISO 31 5. See… … Wikipedia
Toward the Light — (in Danish, Vandrer mod Lyset! ) was first published in Copenhagen, Denmark in 1920 by the Danish author Michael Agerskov. The content of the book is said to have been received through intuitive thought inspiration from the transcendental world… … Wikipedia
Divine Light Mission — The Divine Light Mission (DLM) (Divya Sandesh Parishad) was an organization founded in 1960 by guru Shri Hans Ji Maharaj for his following in northern India. During the 1970s, the DLM gained prominence in the West under the leadership of his… … Wikipedia
Big Bay Point Light — Infobox Lighthouse caption = Undated USCG photo location = Big Bay, Michigan coordinates = yearlit = 1896 automated = 1945 yeardeactivated = 1961 (Now Private Aid to Navigation) foundation = construction = Brick shape = Square marking = red brick … Wikipedia
The Society For Truth And Light — (STL, zh. 明光社) is an organization with an official mission of address [ing] social ethics, media behaviour, and sex culture in Hong Kong from fundamentalist Christian point of view to care the society and service people through research,… … Wikipedia
Society of Light — The nihongo|Society of Light|光の結社|Hikari no Kessha is a fictional cult in the Yu Gi Oh! GX anime series, appearing between episodes 53 104.Led by the alien influenced Sartorius, the Society of Light s legion of followers dedicate themselves to… … Wikipedia
Type 63 light tank — Infobox Weapon name=Type 63 caption=Chinese Type 63 I tank at the China People s Revolution Military Museum. origin=People s Republic of China type=Amphibious light tank is vehicle=yes spec label=Type 63 I service=1963 – present used by=See… … Wikipedia